Saison 1982/1983 Plz Fahrer Punkte Winter Einsatz Ausfall Schnitt 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 1. Sercu 99 99 13 0 2.38 4 5 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Pijnen 98 98 14 0 2.93 6 1 2 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Frank, Gert 87 87 15 1 3.36 3 2 2 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4. Clark, Danny 75 75 13 0 3.85 3 2 2 1 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5. Fritz 70 70 12 1 3.09 1 3 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6. Freuler 53 43 7 0 2.43 2 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7. Allan, Donald 50 50 13 1 6.33 2 0 2 3 0 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 8. Rinklin 48 48 11 0 4.82 1 0 1 4 2 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9. Kristen 39 39 13 3 5.10 0 0 1 2 4 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10. Peffgen 38 38 9 0 5.33 0 3 1 1 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 11. Schuetz 37 37 12 1 5.91 0 1 1 2 1 2 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 12. Dill-Bundi 33 33 7 0 5.43 1 2 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 13. Raas, Jan 26 26 4 0 3.00 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14. Hermann, R. 26 26 11 1 6.40 0 0 1 1 2 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15. Thurau 24 24 4 1 2.00 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16. Debosscher 23 13 10 0 7.30 1 0 0 0 1 2 0 3 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 17. Braun 19 19 4 1 3.33 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18. Hindelang 19 19 8 1 6.29 0 0 0 2 1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19. Bidinost 19 19 8 2 7.00 1 0 1 0 0 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 20. Sutton, Gary 18 0 2 0 1.50 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21. Sutton, Shane 18 0 2 0 1.50 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22. Moser 18 18 2 0 1.50 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23. Kaenel 18 0 3 0 4.67 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 24. Perea 18 10 5 0 8.00 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 25. Hempel 17 17 4 0 4.75 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26. Grenda, Michael 16 0 2 0 2.00 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27. Venix 16 16 10 1 7.33 0 0 0 1 0 2 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 28. Schroepfer 15 5 7 3 5.75 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29. Wiggins, Gary 15 15 11 0 8.00 0 0 0 0 1 1 3 2 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 30. Tourne 14 14 2 0 3.00 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31. Oersted 14 14 5 1 6.25 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 32. Schumacher, G. 14 14 8 1 7.14 0 0 0 0 1 2 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 33. de Wilde 13 13 2 0 3.00 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34. Gisiger 13 3 2 0 3.50 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35. Sawyer, Phil 12 0 2 0 3.00 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36. Hammond, Terry 12 0 2 0 3.00 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37. Wijnands 12 12 2 0 4.00 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38. van Vliet, L. 12 12 3 0 5.33 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39. Knetemann 11 11 2 0 3.50 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40. Foubert 10 0 1 0 1.00 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41. Medhurst 10 0 2 0 4.00 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42. Hall, Murray 10 0 2 0 4.00 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43. Vallet 10 10 3 0 7.00 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 44. Bincoletto 9 4 3 1 4.50 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45. Argentin 8 8 1 0 2.00 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46. West 8 0 1 0 2.00 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47. Colijn 8 8 2 0 5.00 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48. Clerc 8 8 4 0 7.00 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49. Svendsen 8 8 6 2 7.00 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50. Urrutibeazkoa 8 0 4 0 9.00 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 51. Schroeder 6 0 1 0 3.00 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52. Alexandre, M. 6 0 1 0 3.00 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53. Trillini 6 0 1 0 3.00 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 54. Carrara, Pascal 6 0 1 0 3.00 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55. Vaarten 6 6 1 0 3.00 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 56. Dejonckheere 6 6 1 0 3.00 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 57. de Vlaeminck,R. 6 6 2 1 3.00 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58. Forster 6 0 2 0 6.00 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 59. Price 6 0 2 0 6.00 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60. Venn 6 0 2 0 6.00 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 61. Zoetemelk 6 6 2 0 6.50 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 62. Mart. -Heredia 5 5 1 0 4.00 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 63. Lecourieux 5 0 1 0 4.00 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64. Burton 5 5 2 0 6.50 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65. Bondue 5 5 2 0 6.50 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 66. Bausager 5 5 5 2 7.33 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 67. Vicino 5 0 2 0 8.00 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 68. Orlandi 5 0 3 0 9.00 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 69. Ianonni 4 0 1 0 5.00 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70. Zehnder 4 0 1 0 5.00 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 71. Guenther 4 0 1 0 5.00 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 72. Hoste 4 4 1 0 5.00 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 73. Hughes 4 0 1 0 5.00 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 74. Ruperez 4 4 1 0 5.00 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75. Dazzan 4 0 2 0 7.50 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 76. Hermann, S. 4 4 4 0 8.25 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 77. Neumayer 4 4 5 0 8.40 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 78. Doyle 4 4 5 1 9.00 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 79. Petersen 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80. Haedo 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81. Flood, R. 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 82. Wood 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 83. Malaval 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 84. Caino 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 85. Osborne 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 86. Delongville, P. 3 0 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 87. Michaud 3 3 1 0 6.00 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88. van Linden, Rik 3 3 2 0 8.50 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 89. Kos 3 2 5 0 8.80 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 90. Senn 2 0 1 0 7.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 91. Curuchet 2 0 1 0 7.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 92. Hildred 2 0 1 0 7.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 93. Reb 2 0 1 0 7.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94. Demaria 2 0 1 0 7.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 95. Bontempi 2 2 1 0 7.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 96. Olsen, R. 2 2 2 0 8.00 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 97. Moerlen 2 2 2 0 9.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 98. Poisson 2 2 2 0 9.00 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 99. Laguia 1 1 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100. Poole 1 0 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 101. Costermans 1 1 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 102. Patterson, Rick 1 0 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 103. Louro 1 0 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 104. Cheval 1 0 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105. Perri, Tony 1 0 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 106. Bishop 1 0 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 107. Fischer 1 0 1 0 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 108. Oosterbosch 1 1 2 1 8.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 109. Betz, H. 1 1 4 1 8.67 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 110. Marcussen, J. 1 1 2 0 9.50 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 111. Vilamajo 1 1 2 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 112. van den Haute 1 1 3 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 113. Betz, W. 0 0 3 2 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 114. Gomez 0 0 2 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 115. Garnier 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 116. Hammond, Len 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 117. Tilley 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 118. Nichols 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 119. Trepinier 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120. Stephens, Neil 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 121. Alvarez 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 122. Rodr. Inguanzo 0 0 1 0 9.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 123. Heirweg 0 0 2 0 9.50 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 124. Bolten, Uwe 0 0 4 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 125. Schoonjans 0 0 2 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 126. Minneboo 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 127. Scoleri 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 128. Mac Kenzie 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 129. Tinazzi 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 130. Martin 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 131. Bodei 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 132. Voegeli 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 133. Etcheverry 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 134. Novillo 0 0 1 0 10.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 135. Jakst 0 0 3 0 10.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 136. Hofeditz 0 0 2 0 10.50 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 137. Byrgesen 0 0 2 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 138. Leitch 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 139. Havik 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 140. Herranz 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 141. Rompelberg 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 142. de Nul 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 143. Bertin 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 144. Castaing 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 145. Holm Soerensen 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 146. Priem 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 147. Cedena 0 0 1 0 11.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 148. da Silva 0 0 2 0 11.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 149. Milani 0 0 1 0 12.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 150. Vandenbroucke 0 0 1 0 12.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 151. van Overschelde 0 0 1 0 13.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 152. Koppert 0 0 1 0 13.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 153. Girlanda 0 0 1 0 13.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 154. Berto 0 0 1 0 14.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 155. Antinori 0 0 1 0 14.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 156. Lang 0 0 1 0 15.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 157. Morandi 0 0 1 0 15.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 158. Capponcelli 0 0 1 0 16.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 159. Aliverti 0 0 1 0 17.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 160. Maccali 0 0 1 0 17.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 Es gilt die folgende Punkteverteilung: Fuer die ersten 8 Mannschaften gibt es folgende Punktverteilung: 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Spalte 'Punkte' : Es zaehlen alle Rennen Spalte 'Winter' : Es zaehlen keine Sommer-sixdays und keine Rennen aus Uebersee 1 : Berlin vom 07.10.-12.10.82 Sieger: Bidinost / Sercu 22-Punkt-Vorsprung 2 : Dortmund vom 14.10.-19.10.82 Sieger: Clark, Danny / Rinklin 67-Punkt-Vorsprung 3 : Grenoble vom 28.10.-02.11.82 Sieger: Frank, Gert / Vallet 28-Punkt-Vorsprung 4 : Muenchen vom 04.11.-09.11.82 Sieger: Pijnen / Sercu 85-Punkt-Vorsprung 5 : Madrid vom 16.11.-21.11.82 Sieger: Frank, Gert / Perea 13-Punkt-Vorsprung 6 : Gent vom 23.11.-28.11.82 Sieger: Allan, Donald / Clark, Danny 39-Punkt-Vorsprung 8 : Zuerich vom 29.11.-05.12.82 Sieger: Dill-Bundi / Freuler 118- Pkt-Vorsprung 9 : Herning vom 09.12.-14.12.82 Sieger: Allan, Donald / Clark, Danny 31-Punkt-Vorsprung 10 : Maastricht vom 16.12.-21.12.82 Sieger: Pijnen / Wijnands 173- Pkt-Vorsprung 11 : Koeln vom 27.12.82-02.01.83 Sieger: Fritz / Thurau 16-Punkt-Vorsprung 13 : Bremen vom 06.01.-12.01.83 Sieger: Braun / Pijnen 1-Runden-Vorsprung 14 : Rotterdam vom 13.01.-19.01.83 Sieger: Pijnen / Sercu 1-Runden-Vorsprung 16 : Kopenhagen vom 27.01.-02.02.83 Sieger: Frank, Gert / Sercu 149- Pkt-Vorsprung 17 : Antwerpen vom 04.02.-10.02.83 Sieger: Pijnen / Tourne 1-Runden-Vorsprung 18 : Mailand vom 13.02.-19.02.83 Sieger: Moser / Pijnen 147- Pkt-Vorsprung Die nun folgenden Ergebnisse sind Sommer-sixdays oder Rennen aus Uebersee. 7 : Noumea vom 26.11.-02.12.82 Sieger: Foubert / Gisiger 12 : Launceston vom 02.01.-08.01.83 Sieger: Freuler / Kaenel 89-Punkt-Vorsprung 15 : Melbourne vom 23.01.-29.01.83 Sieger: Sutton, Gary / Sutton, Shane 1-Runden-Vorsprung 19 : Buenos Aires vom 23.05.-29.05.83 Sieger: Debosscher / Schroepfer